良玉生烟的典故原文及翻译话题讨论。解读良玉生烟的典故原文及翻译知识，想了解学习良玉生烟的典故原文及翻译，请参与良玉生烟的典故原文及翻译话题讨论。
良玉生烟的典故原文及翻译话题已于 2025-04-22 07:52:07 更新
“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”的故事 这两句出自唐代李商隐的《锦瑟》。原文：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。译文：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于...
“沧海珠泪”则具有极高美学意味的理想景色，来抒发一种高洁情感无法亲近的仇恨 。原文：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。译文：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周...
1、“庄周蝶梦”：借此典的虚缈的梦境隐喻年轻时沉迷的美好情境。2、“杜鹃啼血”：以冤禽兽托写很怀，来表达殷切的思念。3、“良玉生烟”：借此构成了一个朦胧的妙境，表达一种复杂的惆怅情怀，既有对其高旷浩净的爱赏，也有一丝的感伤。4、“沧海珠泪”：借此具有极高美学意味的理想景色，来抒发...
蓝田日暖玉生烟 典故 韩重从外地游学回来，前往她的墓上哀悼。忽然紫玉现出原形，赠送明珠给韩重，并对他唱歌。韩重想抱住她，紫玉却像轻烟一般不见了。唐戴叔伦以“蓝田日暖，良玉生烟”，形容可望而不可即的诗景（见司空图《与极浦书》）。
塞上曲二首其二翻译 原文：军门频纳受降书，一剑横行万里馀。汉祖谩夸娄敬策，却将公主嫁单于。汉家旌帜满阴山，不遣胡儿匹马还。愿得此身长报国，何须生入玉门关。戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自...
“蓝田日暖玉生烟”的出处是哪里 翻译锦瑟呀,你为何竟有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年。我心如庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘;又如望帝化杜鹃,寄托春心哀怨。沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠。蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然。读者尽管难以明了《锦瑟》诗的思想内容,但那可供神游的诗...
《锦瑟》译文——李商隐 一、译文 精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪，蓝田日暖玉石才能够化作青烟。此时此景为什么要现在才追忆，只因为当时心中只是一片茫然。二、原文 锦瑟 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年...
锦瑟原文及翻译全文 锦瑟原文及翻译全文如下：锦瑟作者：李商隐锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。译文锦瑟呀，你为何竟然有五十条弦？每弦每节，都令人怀思黄金华年。我心象庄子，为蝴蝶晓梦而迷惘；又象望帝化杜鹃，寄托...
锦瑟全诗赏析 李商隐锦瑟翻译及赏析 原文 锦瑟 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。翻译 精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。明月沧海鲛人流下了滴滴...
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年翻译 1、此情可待成追忆?只是当时已惘然。2、译文：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。3、庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。4、沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠;蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。5、注释：锦瑟：装饰华美的瑟。6、瑟：拨弦乐器，通常二十五...
