他们加的这个字就是咸,咸字在粤语里面除了有味觉这个意思以外,还有骚扰的意思。所以说这个字结合猪手以后,就有了咸猪手的说法。在早的时候还是在香港电影里面出现的,但是后来咸猪手这个词慢慢地流行起来,所以现在全国都知道了这个词语。还有一种说法,好像是因为陆游和唐琬的故事,自从陆游和唐婉分开...
“咸猪手”是什么意思,有什么典故吗
其实这个典故就是从唐朝时期开始的,是关于杨贵妃和安禄山的故事。在这个故事里面其实就只有杨贵妃和安禄山的关系是不一样的。他们两个其实凭着是干母子的这一层关系,然后就背着唐玄宗还有李隆基做一些很不好的事情。
在元杂剧《唐明皇秋叶梧桐雨》中,杨贵妃给安禄山洗身,因为他们两个人之间玩的太过火了。安禄山不小心把杨贵妃的胸口抓伤了,还有一点点的伤痕。因为安禄山非常胖,而且手就像猪蹄一样。众所周知,猪是一个非常好色的动物,就比如西游记里面的猪八戒。所以慢慢地大家都称安禄山为猪手了。
后来在广东、香港那边,人们为了文化的发展,给猪手前面增加了一个字,也给这个词赋予了它新的意义。他们加的这个字就是咸,咸字在粤语里面除了有味觉这个意思以外,还有骚扰的意思。所以说这个字结合猪手以后,就有了咸猪手的说法。在早的时候还是在香港电影里面出现的,但是后来咸猪手这个词慢慢地流行起来,所以现在全国都知道了这个词语。
还有一种说法,好像是因为陆游和唐琬的故事,自从陆游和唐婉分开后,陆游写下了《钗头凤·红酥手》,唐琬看了以后写下了《钗头凤·世情薄》。而“咸猪手”这个词语出现在了陆游的诗里。在陆游和唐婉两个人离婚以后,陆游觉得唐婉第二个老公用咸猪手牵着她。虽然不知道这些记载是不是真实的,但是经过这么长时间的流传,也是有了一定的影响。
2019-07-15