妻子撑伞——护肤(夫)该歇后语采用了谐音,非常形象生动。
老婆撑伞——阴功(公)。阴功原意是造孽。后引申为可怜、凄凉。用于感叹人生之不幸际遇。又曰:冇阴功。原意是迷信的人认为,人在世间做了好事在阴间可以记功,叫有阴功;做了坏事叫冇阴功。冇阴功省略作阴功,是残忍、造孽等意思。歇后语的组成 歇后语由前后两部分组成:前一部分起“引子”作用,像谜面...
妻子撑伞——护肤(夫)
孔夫子搬家—尽是输(输) 妻子撑伞—(阴公)第二句是粤语的歇后语
如“老婆担遮--阴公”,“阴公”在这里并非本意,而是与“遮荫丈夫”谐音,形象地比喻老婆为丈夫撑伞挡雨,表示老婆的付出与关怀。再如“老公泼扇--妻凉”,“妻凉”指的是妻子感到孤独、冷落,形象地表达了环境的清冷与孤寂。通过这些歇后语,我们不仅能感受粤语文化的独特魅力,也能体会到“阴公”...