闻笛赋烂柯人的典故

闻笛赋烂柯人的典故如下:1、闻笛赋的典故:晋人向秀经过亡友嵇康、吕安旧居,听见邻人吹笛,因而写了《思旧赋》2、烂柯人的典故:晋人王质入山打柴,观人下棋,局终发现手中斧柄已烂,回到家里才知已经过了百年。闻笛赋,典出晋人 向秀《思旧赋 》。晋人向秀经过亡友嵇康、吕安旧居,听见邻人吹...
闻笛赋烂柯人的典故
闻笛赋烂柯人的典故如下:
1、闻笛赋的典故:晋人向秀经过亡友嵇康、吕安旧居,听见邻人吹笛,因而写了《思旧赋》
2、烂柯人的典故:晋人王质入山打柴,观人下棋,局终发现手中斧柄已烂,回到家里才知已经过了百年。

闻笛赋,典出晋人 向秀《思旧赋 》。晋人向秀经过亡友嵇康、吕安旧居,听见邻人吹笛,因而写了《思旧赋》。烂柯人,典出《述异记》。晋人王质入山打柴,观人下棋,局终发现手中斧柄已烂,回到家里才知已经过了百年。 作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。
出自《酬乐天扬州初逢席上见赠》,是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律。此诗首先紧承白居易诗末联“亦知合被才名折,二十三年折太多”之句,对自己被贬谪、遭弃置的境遇,表达了无限辛酸和愤懑不平。
一、原文如下:
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
二、译文如下:
在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。
怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。
沉船的旁边正有千艘船驶过,病树的前头却也是万木争春。
今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。
2022-11-22
球球词典 阅读 4 次 更新于 2025-04-21 09:21:03 我来答关注问题0
  • “怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”这句诗出自唐代文学家刘禹锡创作的一首诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》,该句诗运用了两个典故,一个是“闻笛赋”,指曹魏后期向秀的《思旧赋》。向秀与嵇康、吕安是好友,嵇康、吕安为司马氏杀害,向秀经过两人旧居时,听到邻人吹笛子,其声“慷慨”激昂,向秀感音而叹,写了《思旧...

  • 烂柯人的典故:传说中的故事,描述了王质砍柴的时候,遇到几个神仙在树下下棋,于是停下来观看。等神仙结束棋局后,王质发现自己手中的斧头的木头柄已经烂掉了。当他回到家乡时,发现已经过去几百年了。这个故事通常用来表示人世沧桑巨变或者事物经过很长时间变化很大。“到乡翻似烂柯人”暗示诗人多年离家在...

  • 首先,"闻笛赋"源自西晋向秀的《思旧赋》,他怀念在三国曹魏末年被司马氏杀害的朋友嵇康和吕安,笛声勾起了他对故人的深深怀念。其次,"烂柯人"则来自晋人王质的传说,他上山砍柴偶遇仙人对弈,等他回到村里,已过百年,友人皆已亡故,这个故事表达了世事沧桑,人事全非的感慨。在诗中,刘禹锡借此表达了...

  •  湖北倍领科技 “怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”中的典故

    在诗人的笔下,回到家乡却感到物是人非的凄凉之情,这情感如同“怀旧空吟闻笛赋”般深沉。其中的“烂柯人”典故,源自于古代著名的围棋故事,见于《述异记》。这个故事讲述了一位名叫王质的晋代砍柴人在山中偶遇的奇幻经历。故事中,王质偶遇了几位童子,他们正在下棋,还有的在唱歌。王质好奇地走近,童子...

  • "烂柯人"出自《述异记》,王质进山伐木,棋局未完斧柄已烂,象征着诗人久谪归来,世事沧桑。这句诗暗示了诗人历经贬谪后,回到故乡如同身处陌生世界,感慨万分。诗中"巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身"直接陈述了诗人被贬谪的境遇,"怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人"两句进一步深化了这种情感,表达了对...

球球词典网在线解答立即免费咨询

典故大全相关话题

Copyright © 2023 CI.QQMATE.COM - 词典网
返回顶部