坐观垂钓者,徒有羡鱼情,孟浩然在唐代名篇《望洞庭湖赠张丞相》中巧妙地运用了“临渊羡鱼,不如退而结网”这一典故。这句古语源自西汉刘安的《淮南子·说林训》,表达了站在水边渴望得到鱼却不如回家编织渔网,实际行动更为重要的道理。诗人借此寓言表达了自己怀揣着出仕之心,却苦于无人引荐,希望...
唐代诗人孟浩然所作的《望洞庭湖赠张丞相》全诗原文及注音如下:八月湖水平,涵虚混太清。bā yuè hú shuǐ píng,hán xū hùn tài qīng。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。qì zhēng yún mèng zé,bō hàn yuè yáng chéng。欲济无舟楫,端居耻圣明。yù jì wú zhōu jí,duān jū ch...
洞庭湖,位于湖南北部,是中国第二大淡水湖。孟浩然在《望洞庭湖赠张丞相》中,通过‘坐观垂钓者,徒有羡鱼情’这句诗,含蓄地表达了自己对仕途的渴望与无奈。张丞相指的是当时的中书令张九龄,这是一首向张九龄投赠的诗歌。孟浩然在诗中并未直接表明自己的意图,而是用‘坐观垂钓者’比喻自己,‘徒...
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。翻译:八月洞庭湖水盛涨与岸齐平,水天含混迷迷接连天空。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕别人得鱼成功。望洞庭湖赠张丞相赏析 《望洞庭湖赠张丞相》是...
望洞庭湖赠张丞相 八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。注释 ①选自《孟襄阳集》(《孟浩然集》)一作《临洞庭湖赠张丞相》。张丞相(673-7400,即张九龄,时任丞相,同时也是人。字子寿,一名博物。韶州曲江(今属广东)人。孟浩然...