成语 寓言故事 :Losing One's Head忘乎所以 The gorillas in the valleys in the south often lived together in groups of several tens. They were fond of drinking wine, and even fonder of imitating man's behavior.南方山谷里的猩猩,常常数十成群地生活在一起。它们喜欢喝酒,更喜欢模...
成语故事《惊弓之鸟》中英文版:1、In the Warring States Period, there was a man in the State of Wei called Geng Lei. One day he said to the king: 'I can shoot down birds by simply plucking my bowstring.' When the king expressed doubt, Geng Lei pointed his bow at a wil...
朝三暮四(中英对照):有个玩猴子的人拿橡实喂猴子,他跟猴子说,早上给每个猴子三个橡子,晚上给四个,所有的猴子听了都急了;后来他又说,早上给四个,晚上给三个,所有的猴子就都高兴了(见于《庄子·齐物论》)。原比喻聪明人善于使用手段,愚笨的人不善于辨别事情,后来比喻反复无常。There was once ...
This idiom means that if one has been frightened in the past, one's will may become paralysed in a similar situation.“惊弓之鸟”这个成语比喻受过惊吓之后,有一点动静就特别害怕。2. 蛙臂挡车 一天,齐庄公乘车外出打猎。路上,他看见一只小虫举起双臂,想阻挡车轮前进。齐庄公很好奇,...
如果觉得学英语觉得枯燥的话,可以加点乐趣的元素进去。我在此献上英语故事,希望对你有所帮助。成语寓言故事:Playing the Lute to a Cow对牛弹琴 Gong Mingyi was a famous musician in ancient times, who played the lute very well.公明仪是古代一位很有名的音乐家,弹得一手好琴。One day, ...