“的”在粤语中是多音字,其字音为“啲”或“嘅”。作为“的”字发音时,粤语正音读为di,轻声的字义为“目标、目的”。如果读作di(第四声)时,则与“的”字义同,可以作为“的”的繁体字使用。当读为“嘅”时,字义为“的”。
粤语共有九个音调,如下图所示:根据上面图示惊喜发现,粤语音调对应拼音音调,发音系123456123。所以其实都可以讲,粤语系的6个声调。不过由于发音分为长音+短音,所以才被称为九声的。第7声调约等于粤语发音第1声调,第8声调约等于粤语发音第3声调,第9声调约等于粤语发音第6声调,所以以短音k, p, ...
一(ya 第四声)二(yi 第三声)三(sen 第一声)四(sei 第一声)五(wu 鼻音二声)六(lou 第三声)七(ca 第四声)八(ba 第一声)九(gou 第二声)十(sei 第三声)
粤语的”是“的发音是”hei,但是粤语一般都用”系“这个词,粤语的“的”的发音是ge,粤语就用“嘅”这个词。我见过的都用“系”和"嘅“翻译,没见过用其他的词语。可能也有其他的,可是应该只是个人爱好而已。我觉得如果想把”是“和”的“翻译成粤语模式的话,就最好用”系“和”嘅“吧。因为...
粤语1到20:一(亚),二(宜),三(桑),四(塞),五(唔),六(劳),七(叉),八(巴),九(狗),十(洒),十一(洒亚),十二(洒宜),十三(洒桑),十四(洒塞),十五(洒唔),十六(洒劳),十七(洒叉),十八(洒巴),十九(洒狗),二十(宜洒)。粤语 有九...