在日本侵华期间,中国百姓深受其害,他们以各种方式表达对侵略者的愤怒和不满。其中,有一句歇后语流传甚广:“日本船——满完。”这个歇后语的背景是,日军在侵华战争中经常利用京杭大运河(当地人称之为御河)作为其军事行动的一部分。然而,由于河道复杂、水流湍急,日军的火轮船在行驶过程中频繁遭遇事...
请参考:这句话是北方的歇后语。日本的船——满完,此语是借丸字谐音,组成的。形容事物因变故全功尽弃,或彻底毁坏。满,在句中表示全,全部。完指完蛋。
因为日本船名都叫"某某丸"
日本船 - 满(丸)完,日本船都称之为XX丸,满完,就是彻底完蛋的意思。
你好。未知“船舷”的歇后语。北京方言里有句带“船”的歇后语;日本的船——满丸(满完)。因早先日本船多以某某“丸”命名,故此歇后语借“丸”与“完”谐音,用“满完”寓意工程、工作、事情完全失败。