【典故出处】：《 国语 周语下 》：「众心成城，众口铄金。」 【 成语 意思】：众人统一的意志；形成坚固的城墙。比喻团结一致；力量无比强 大。城；城墙。 【成语注音】：ㄓㄨㄙˋ ㄓㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ 【通用拼音】：zhong zhi cheng cheng 【拼音简写】：ZZCC 【使用频率】：...
&65279；众志成城什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？
【典故出处】：《 国语 周语下 》：「众心成城，众口铄金。」 【 成语 意思】：众人统一的意志；形成坚固的城墙。比喻团结一致；力量无比强 大。城；城墙。 【成语注音】：ㄓㄨㄙˋ ㄓㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ 【通用拼音】：zhong zhi cheng cheng 【拼音简写】：ZZCC 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：众志成城，主谓式；作谓语、定语；含褒义。 【成语 结构 】：偏正式成语 【成语辨形】：城：不能写作「诚」。 【 英语翻译 】：Union is strength. 【 日语翻译 】：团结(だんけつ)すれば城(しろ)のように强固(きょうこ)である 【 俄语翻译 】：в единстве--сила 【其他翻译】：<德>Einigkeit macht stark<法>la determination de tous fait la force 【 成语谜语 】：最大的志 【近义词】：众擎易举、万众一心、戮力同心 【反义词】：一盘散沙、四分五裂、同床异梦 【成语例句】：段祺瑞既得国务员同情，便以为众志成城，正可一战。（ 蔡东藩、许廑父 《 民国通俗演义 》第八十八回） 【 成语故事 】： 东周的第十二代天子周景王姬贵，在他在位的第二十一年（公元前524年）和二十三年（公元前522年）时，做了两件不得民心的事情：一件是铸大钱，一件是铸大钟。大钱就是币值高的钱。景王试图以铸行大钱的方式来收缴民间的小钱。大钟即编钟。景王准备铸造两组巨型编钟，一组是无射（读yi），一组是大林。他打算把这两组编钟上下悬挂在一起配合著演奏。
景王身边的大臣单穆公对此很担忧，极力加以劝阻。他认为铸大钱不利于流通，是「绝民用以实王府」，是对平民百姓的残酷掠夺；而铸大钟更是劳民伤财，既得不到悦耳的美的享受（钟过大耳朵承受不了），又加重了百姓的负担。所以这样做将会使百姓离心，国家危险。但景王听不进去。
司乐大夫伶州鸠也劝阻说，编钟的 声律 强调和谐，如果百姓怨恨，那就没有和谐了。他引 用民 谚「众心成城，众口铄金」来表明自己的观点：老百姓共同喜欢的东西，很少不实现的；而他们共同厌恶的东西，也很少不废灭的。但景王还是不听。三年间，既铸了大钱，也造了大钟。结果是，景王在第二年就死于心疾，周王朝也随即爆发了长达五年之久的内乱。
2022-10-24
