“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”的意思是闲暇无事时效仿吕尚到碧溪边垂钓,同时也曾像伊尹一样做梦乘舟经过日边。出处:该句出自唐代诗人李白的《行路难》。原文翻译: 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱:金杯中盛着昂贵的美酒,玉盘里装满价值万钱的佳肴。 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然:心中...
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边的意思是:在闲暇之余,到碧绿的溪边垂钓,不知不觉又乘坐小舟,仿佛梦游般到了太阳升起的地方。这两句诗充满了诗意和生活的闲适情趣,描绘了一个人在自然中怡然自得的生活状态。接下来详细解释这句诗的含义:一、这句诗描绘了诗人闲暇时的生活场景。垂钓碧溪上,意味着...
“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”两句借用典故,表达了诗人期望有朝一日能得到明主赏识,施展自己的才能和抱负的强烈愿望。其中,“垂钓碧溪”“乘舟梦日”的典故,其遇合之机与诗人当时闲居的情况正相类似,所以诗人借此表达了自己不甘沉沦、意欲辅时济世的愿望,流...
"闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边"这两句诗出自唐代诗人李白的《行路难》。诗句表达了诗人在闲暇时刻,心向往古代贤臣吕尚和伊尹的际遇,幻想自己也能有类似的机遇,得到明主的赏识和重用。二、诗句背景介绍 这两句诗出自李白的《行路难》一组诗中的一篇。这组诗反映了诗人对仕途的渴望与迷茫,以及对理想...
【翻译】:闲暇时坐在溪边垂钓,忽然又梦见乘船从白日边经过。【分析】:“垂钓碧溪上”是引用了姜太公渭水河边垂钓,遇周文王,被重用的典故。“乘舟梦日边”是引用了伊尹梦见自己乘船经过日月之旁,不久受到国君重用的典故。借用这两个典故是为了表明作者虽遭权贵的排挤,但对从政仍有所期待,仍希望...