典故纪闻太祖文言文翻译话题讨论。解读典故纪闻太祖文言文翻译知识,想了解学习典故纪闻太祖文言文翻译,请参与典故纪闻太祖文言文翻译话题讨论。
典故纪闻太祖文言文翻译话题已于 2025-06-09 10:31:35 更新
太祖(明帝朱元璋)在东阁办公,天气很热,汗水湿透衣服,侍从给太祖换衣服,换下来的衣服都送到浣洗衣服的人(洗过之后继续穿)。参军宋思颜看见了说:“主公亲自厉行节俭,真是以身作则,告示大家,老臣担心您只是今天这么做,以后可能不会这么做,希望您能够坚持一直这么做。”太祖听后非常高兴:“你...
《典故纪闻》是明代余继登编著的一部典籍,作品涵盖了明代政治、经济、典章制度等方面内容。4. 文言文翻译:太祖视事 他担心太祖只是流于现在。参军宋思颜看见了说,老臣担心您只是今天这么做,可能没做到逐字去译,真是以身作则,而不会坚持做到节俭,我相信你一定能够效忠于我,希望您能够坚持一直这...
译文:太祖(明帝朱元璋)在东阁办公,天气很热,汗水湿透衣服,侍从给太祖换衣服,换下来的衣服都送到浣洗衣服的人(洗过之后继续穿)。参军宋思颜看见了说:"主公亲自厉行节俭,真是以身作则,告示大家,老臣担心您只是今天这么做,以后可能不会这么做,希望您能够坚持一直这么做。"太祖听后非常高兴:"你说...
【文白对译】太祖(明帝朱元璋)在东阁办公,天气很热,汗水湿透衣服,左右(指手下)拿着换洗的衣服进来,(那些衣服)都是经过多次洗涤的。参军宋思颜看见了说:“主公亲自厉行节俭,真是以身作则,告示大家,老臣担心您只是今天这么做,以后可能不会这么做,希望您能够坚持一直这么做。”太祖听后非常...
1. 太祖武皇帝开头的文言文翻译成白话文 “太祖武皇帝”开头的文言文,翻译成白话文如下: 【文言文】 太祖武皇帝,沛国谯人也。姓曹,讳操,字孟德,汉相国参之后。桓帝世,曹腾为中常侍大长秋,封费亭侯。养子嵩嗣官至太尉,莫能审其生出本末。嵩生太祖。 太祖少机警,有权数而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇...
节选的文言文题目叫《太祖视事东阁》,出自《典故纪闻》,是明代余继登编著的一部典籍,作品涵盖了明代政治、经济、典章制度等方面内容。原文:太祖视事东阁,天热甚,汗湿衣,左右更衣以进,皆经浣濯者。参军宋思颜曰:“主公躬行节俭,真可示法子孙。臣恐今日如此,而后或不然,愿始终如此。”太祖喜...
乃引觞自酌,因以饮蛇,蛇亦饮,遂蜿蜒绕神椟,矫首四顾,复俯神主顶,若镂刻状。久之,升屋而去。太祖克采石,诸将见粮畜,各欲资取而归。因令悉断舟缆,推置急流中,舟皆顺流东下。诸军惊问故,太祖曰:“成大事者不规小利,今举军渡江,幸而克捷,当乘胜径取太平。若各取财物以归,...
”太祖说:“皇后的意思,我知道了,只是说得贤人才是得宝。”皇后说:“我往往看到人家产业丰厚就骄横起来,时运顺利就贪图安逸。家与国虽不同,但它们的道理没有什么两样。所以世代传说:奇技淫巧是亡国的工 具,珠宝玉器是毁坏人心的毒药,这话说得真对。只有得到贤明而有才能的人,早晚得以开诚...
译文 萧德言是雍州长安人,是(已故)齐朝尚书、左仆射萧思话的玄孙。原本是兰陵县人,陈朝灭亡后,(全家)迁到关中。他的祖父萧介,是梁朝的侍中、都官尚书。他的父亲萧引,是陈朝的吏部侍郎。都在当时很有名望。萧德言广泛地涉猎经史典籍,尤其精通《春秋左氏传》,喜欢写文章。贞观年间,被授予...
典故纪闻》 卷三:“ 太祖 造 观心亭 成,亲临幸焉。” (2).特指皇帝与嫔妃同宿。 元 马致远 《汉宫秋》 第二折:“妾身 王嫱 ,自前日 蒙恩 临幸,不觉又旬月。” 蒋敬生 《南包公》 第五回:“皇帝要到哪个妃 * 里住宿,不能叫住宿,要叫临幸。” 词语分解 临的解释 临 (临)...