中国成语故事英文版话题讨论。解读中国成语故事英文版知识，想了解学习中国成语故事英文版，请参与中国成语故事英文版话题讨论。
中国成语故事英文版话题已于 2025-08-27 18:49:30 更新
中国成语故事《南辕北辙》中英文版 中国成语故事《南辕北辙》中英文版如下：中文版：《南辕北辙》出自《战国策·魏策四》，故事讲述了一个人打算乘车去楚国，但他却选择了与楚国相反的方向行进，并且不听从旁人的劝告。结果，他只能离楚国越来越远。这个成语用来比喻行动和目的相反，即方向或方法错误，只会离目标越来越远。它告诫我们...
中国成语故事英文版(集合8篇) " asked someone. "I'd rather trust the measurement than my feet," he replied.中国成语故事英文版（2）买椟还珠 A Chu man sold a precious pearl in Zheng. He crafted a magnolia wood box, fumigated it, studded it with pearls and jade, and decorated it with red gems and a kin...
英语版中国成语故事带翻译,短一点 塞翁失马Blessing or Bane 战国时期，靠近北部边城，住着一个老人，名叫塞翁。塞翁养了许多马，一天，他的马群中忽然有一匹走失了。邻居们听说这件事，跑来安慰，劝他不必太着急，年龄大了，多注意身体。塞翁见有人劝慰，笑了笑说：“丢了一匹马损失不大，没准会带来什么福气呢。”:...
中国成语故事《九牛一毛》中英文版 中国成语故事《九牛一毛》中英文版 Li Ling was a great general during the time of emperor Han Wu-di (hàn wǔ dì汉武帝). He was a very good fighter, and he won every battle.One time, however, Li Ling's troops were so hopelessly outnumbered by the Huns that although they...
中国成语故事英文版:南辕北辙 中国成语故事英文版：南辕北辙 One day, Ji Liang went to see the King of Wei and reported:一天，季梁去见魏王，报告说："When I was coming here, I saw a man on the road driving a horse carage north in great haste."“这次，我来的时候，在路上看到一个人，驾着马车往北走，...
英语成语故事-井底之蛙 The Frog in the Shallow Well (Jing Di Zhi Wa)Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle that lived in the East Sea, "I am so happy! When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the ...
朝三暮四(中英对照)/中国成语故事 朝三暮四（中英对照）：有个玩猴子的人拿橡实喂猴子,他跟猴子说,早上给每个猴子三个橡子,晚上给四个,所有的猴子听了都急了;后来他又说,早上给四个,晚上给三个,所有的猴子就都高兴了(见于《庄子·齐物论》)。原比喻聪明人善于使用手段,愚笨的人不善于辨别事情,后来比喻反复无常。There was once ...
中国成语故事的英语小作文 东施效颦 In the Spring and Autumn Period (春秋时期,770-476 BC), there was a beauty in the State of Yue called Xishi (西施).传说春秋时期，越国有一美女，名唤西施。She often suffered from pains in her chest, and so she would often walk around doubled over and with her brows...
10篇中国成语故事英文版,经典收藏! 01 凿壁偷光 匡衡在贫寒中勤奋好学，夜晚借邻家烛光读书，后来通过努力成为伟大的学者。02 掩耳盗铃 一个人试图偷门铃，却想出用掩耳的方式来阻止铃声，结果反而被人发现。03 邯郸学步 一位寿陵少年模仿他人走路姿态，结果忘记了自己的步法，最终只能爬回家乡。04 囫囵吞枣 吃枣时只吞不嚼，结果被...
中国成语故事中英对照 望梅止渴 望梅止渴 [读音][wàng méi zhǐ kě][解释]原意是梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。[出处]元·贾仲名《对玉梳》：“你要我便是望梅止渴。”[近义]说梅止渴纸上谈兵聊以自慰止渴望梅指雁为羹画饼充饥 [反义]名副其实实事求是脚踏实地 ...
