乐不思蜀典故原文及翻译话题讨论。解读乐不思蜀典故原文及翻译知识,想了解学习乐不思蜀典故原文及翻译,请参与乐不思蜀典故原文及翻译话题讨论。
乐不思蜀典故原文及翻译话题已于 2025-08-24 02:44:39 更新
乐不思蜀的文言文译文如下:宴会场景:司马昭宴请刘禅时,特意安排了蜀国的节目。在旁观看的人都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却表现得欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭看到这种情形,对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到现在,也不能辅佐他,何况是姜维呢!”贾充回应说:“不是如此...
原文:司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若.王谓贾充曰:“人之无情,乃可至于是乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久矣,而况姜维邪?” 充曰:“不如是殿下何由并之.” 他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀.” 郤正闻之,求见禅曰:“王若后问,宜泣...
1. 乐不思蜀的文言文翻译 【原文】司马文王①与禅②宴,为之作故蜀技③,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。王谓贾充曰:“人之无情,乃可至于是乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久矣,而况姜维邪?”充曰:“不如是殿下何由并之。”他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思...
”左右的人都笑了。《乐不思蜀》原文:王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。”郤正闻之,求见禅曰:“若王后问,宜泣而答曰:先人坟墓远在陇、蜀,乃心西悲,无日不思。因闭其目。”会王复问,对如前,王曰:“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰:“诚如尊命。”左右皆笑。《乐不...
司马昭同刘禅一起欢宴,司马昭喊来乐工舞女,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的忘国感到悲伤,只有刘禅一人欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭对贾充说:“没有感情的人,竟然可以达到这样子啊!即使诸葛亮在世,不能够长时间完全辅佐他,更何况姜维呢?”贾充说:“不是这样的话...
【译文】公元264年3月27日,魏元帝封刘禅为安乐公,子孙和大臣封为诸侯的有五十人。司马昭和刘禅一起欢宴,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的亡国感到悲伤,但刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说:“人的无情,竟到了这种地步,即使让诸葛亮在世,也...
乐不思蜀的文言文译文如下:宴会场景:司马文王设宴款待刘禅,并特意安排了蜀国的歌舞表演。在场的旁观者都为刘禅的故国灭亡而感到悲伤,但刘禅却面带笑容,表现得若无其事。司马昭与贾充的对话:司马昭看到刘禅这种表现,对贾充说:“一个人的无情,竟然能到这种地步!即使是诸葛亮活着,也不能辅佐他...
1、乐不思蜀的翻译:司马昭宴请刘禅,故意安排蜀国的节目,在旁的人都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也不能辅佐,何况是姜维呢!”贾充说:“不是如此,殿下您又怎么能吞并他呢。”有一天...
乐不思蜀,蜀:三国时期的蜀汉,始于昭烈帝刘备,终于汉怀帝(刘渊追谥)刘禅。意思是很快乐,不思念蜀国。原义指蜀后主刘禅甘心为虏不思复国。后比喻在新环境中得到乐趣,不再想回到原来环境中去。出自 《三国志·蜀书·后主传》。公元263年,蜀国就被魏所灭。刘禅投降后,魏帝曹奂封他一个食俸禄无...
3、原文及翻译:他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。”郤正闻之,谓禅曰:“王若后问,宜泣而答曰:‘先人坟墓,远在岷、蜀,乃心西悲,无日不思。'因闭其目。”会王复问,禅对如前,王曰:“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰:“诚如尊命。”左右皆笑。又一天,司马昭...