成语典故文言文翻译话题讨论。解读成语典故文言文翻译知识,想了解学习成语典故文言文翻译,请参与成语典故文言文翻译话题讨论。
成语典故文言文翻译话题已于 2025-08-25 01:34:30 更新
主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给以书,遂成大学。 【译文】 匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工,又不要报...
译文:往时,更羸陪魏不在后花园里喝酒,他们抬头看见一只飞鸟,更羸对魏王说:"我为大王表演一个拉弓虚射就能使鸟掉下来的技能.魏王摇头笑笑:"射箭技术可以达到这麼高的水平吗.更羸说:"能.过了没有多久,一只孤雁从东方徐徐飞来,更羸摆好姿式,拉满弓弦,虚射一箭,雁应声而落.魏王简直不相信自己的眼睛,惊叹道:"...
典故: 设法使老虎离开原来的山冈。比喻用计使对方离开原来的地方,以便乘机行事。例子: 这自然是~之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集·南昌之一夜》)17.笔下生花 出处: 五代·王仁裕《开元天宝遗事下》:“李太白少时梦所用之笔头上生花,后天才赡逸,名闻天下。”典故: 比喻文人...
【成语】故事情节/典故出处(原文),文言文翻译(现代文)。举例:【刻舟求剑】典故:比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。故事:楚国有个人在摆渡过江中,佩戴的剑掉落水中了,于是他在船旁落剑处划了记号说:‘剑是从这里掉落入水中的。’等船停止后,可从这个记号处下水找到剑的。出处:《...
愚 公 移 山 太行王屋二山,方七百里,高万仞。本在冀州之南,河阳之北。 北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?”杂然相许其妻献疑曰:“以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?且焉置土石?...
1. 我要15篇成语故事文言文带翻译的 1.执竿入城 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出。 俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之。 翻译:鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入...
译文 孟子小的时候,有一次放学回家,他的母亲正在织布, (见他回来)便问道:“学习怎么样了?”孟子(漫不 经心地)回答说:“跟过去一样。”孟母(见他无所谓的样子,十分恼火)就用剪刀把织好的布剪断。孟子见状害 怕极了,就问他母亲为什么要剪断段布。孟母说:“你荒废学业,如同我剪断这...
导语:望梅止渴是一个成语典故。下面我将为大家整理望梅止渴成语典故的相关文言文翻译的内容。欢迎大家阅读。望梅止渴 〖解释〗原意是梅子酸,人想吃梅子就会流涎,因而止渴。后比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。〖来源〗该成语源于南朝宋刘义庆《世说新语·假谲》:“魏武行役,失汲道,三军皆渴,乃令...
余音绕梁文言文翻译: 歌声优美,余音回旋不绝。 形容歌声或音乐优美,余音回旋不绝。 也比喻诗文意味深长,耐人寻味。余音绕梁内容介绍: 故事来源:出自《列子·汤问》。故事讲述了韩娥去齐国,路上断了粮,便以歌唱求食的经历。 美妙歌声:韩娥的歌声美妙动听,回荡在空中,行人驻足聆听,连鸦雀都不...
1. 文言文《余音绕梁》的翻译 [民乐典故]韩娥之歌“余音绕梁,三日不绝”传说战国时期,一位叫韩娥的女子来到齐国,因为一路饥饿,断粮已好几日了,于是在齐国临淄城西南门卖唱求食。她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众的心弦,给人们留下了深刻的印象。三天以后,人们还听到她的歌声的余音在房梁...