飞机上砍树猜歇后语

飞机上砍树猜歇后语

飞机上砍树，这个是闽南话的歇后语，他是不能用普通话来猜的，在闽南话文化当中，他有专门约定成俗的定向形意，如果懂了就懂，不懂瞎猜就会误导人。
飞机上砍树-空砍，闽南话翻译解释:空中砍柴(树)，空砍-普通话解释:无知,无脑,半脑,癫狂,,
如果对人说:空砍，意思是说你无知不懂，如果说:你空砍吗？你太空砍了，意思就是说，你这个人无知+癫狂，所以不懂的人就不要随便解释，这就是:飞机上砍树！2023-04-18

这个歇后语是“空砍”，在闽南话中，它有特别的约定和象征意义。直接翻译成普通话的话，它的意思是“无知、无脑、半脑、癫狂”。如果对人说“空砍”，意思是说他无知不懂；如果说“你空砍吗？你太空砍了”，意思就是这个人无知且癫狂。所以，不了解闽南话文化的人不要随便解释这个歇后语。2023-09-21

高才（材）生2015-01-21