1.阿婆髻——安嘅★比喻瞎说的 2.阿单看榜——一眼睇晒★阿单指独眼者,比喻一目了然 3.阿崩话阿癞——一担担★一个半斤,一个八两,大家一样 4.阿崩吹箫——漏气★形容办事拖拖拉拉,不爽快。5.阿兰嫁阿穗——累斗累★指互相连累,拖累,抱着一块死 6.阿超着裤——焗咳★“阿超”...
广东话中蕴含了许多有趣的歇后语,比如“神台猫屎——神憎鬼厌”,形容人或事物令人讨厌;“火烧旗杆——长叹(炭)”,则表示对困难或失望的感叹。这些歇后语生动地展现了广东话的幽默感和生活智慧。这些例子仅仅是广东话丰富词汇和俚语的一部分,它们在日常交流中广泛使用,既体现了广东人的生活习俗,...
1. 这是广东的一句歇后语:“大肚姑娘醉酒佬”,用粤语表达为:“大肚姑娘醉酒佬,唔制唔制又一获”。2. 这句话的意思是比喻妇女在生孩子时非常痛苦,通常会大喊不生了。3. 生出孩子后,时间一久就忘记了疼痛,过一段时间又继续生孩子。4. 醉酒佬也是如此,男人喝醉酒痛苦时就嚷嚷说,以后不喝...
风吹皇帝裤浪--孤鸠寒,意思就是指抠门、吝啬。这个是歇后语,而且是广东话方言的歇后语。粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门地区,源於古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言,汉语七大方言 之一,虽在中国被定义为方言;而...
文化背景:“冇厣鸡笼”是广府歇后语的一部分,广府歇后语是粤语地区特有的一种语言文化现象,具有幽默、风趣、形象生动的特点。这句歇后语的后半部分是“自出自入”,与“冇厣鸡笼”形成呼应,共同构成了完整的表达。综上所述,“冇厣鸡笼”在粤语中是一个富有文化特色的表达方式,用来形象地描述可以自由...