心在天山身老沧州是什么典故

首先不是“心在天山,身老沧州”,而是“心在天山,身老沧洲”。意思是原想在天山一心一意抗敌,如今却要老死于沧洲。出自:陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》原文:此生谁料,心在天山,身在沧洲。释义:这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲。“天山”代指抗敌前线,“...
心在天山身老沧州是什么典故
首先不是“心在天山,身老沧州”,而是“心在天山,身老沧洲”。意思是原想在天山一心一意抗敌,如今却要老死于沧洲。
出自:陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》
原文:此生谁料,心在天山,身在沧洲。
释义:这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲。
“天山”代指抗敌前线,“沧洲”在这里是指靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。

扩展资料:
注意原词为“心在天山,身老沧洲”。并非沧州,写成沧州有歧义,因而是错误的,沧州是地名,是全国著名的武术之乡,身老沧州会让人误读为自己空有一身功夫(沧州),却不能前线(天山)杀敌。但实际上沧州的地界在燕云十六州,当时宋朝是与金人交战,燕云十六州正是前线。
在这里沧洲是指:滨水的地方。古时常用以称隐士的居处。出自: 三国 魏 阮籍 《为郑冲劝晋王笺》:“然后临沧洲而谢支伯 ,登箕山以揖许由 。”因而此句解读为:自己空有一身报国的热血,但却只能在这种滨水的地方隐居生活。
参考资料来源:百度百科-心在天山,身老沧洲

2022-11-09
球球词典 阅读 40 次 更新于 2025-07-29 19:20:18 我来答关注问题0
  • 首先不是“心在天山,身老沧州”,而是“心在天山,身老沧洲”。意思是原想在天山一心一意抗敌,如今却要老死于沧洲。出自:陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》原文:此生谁料,心在天山,身在沧洲。释义:这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲。“天山”代指抗敌前线,“...

  •  湖北倍领科技 心在天山,身老沧州关于身老沧洲

    这个短语引自三国时期阮籍的《为郑冲劝晋王笺》中的典故,其中"临沧洲而谢支伯,登箕山以揖许由",表达了诗人对理想与现实的无奈,自己虽有志于报国,却只能在隐居生活中表达对和平与自由的向往。所以,"心在天山,身老沧洲"这句话,更多的是对个人命运与理想之间巨大落差的感慨。

  •  shengqike “心在天山,身老沧州”的出处?

    “此生谁料,心在天山,身老沧洲”。最后三句总结一生,反省现实。“天山”代指抗敌前线,“沧洲”指闲居之地,“此生谁料”即“谁料此生”。词人没料到,自己的一生会不断地处在“心”与“身”的矛盾冲突中,他的心神驰于疆场,他的身却僵卧孤村,他看到了“铁马冰河”,但这只是在梦中,他的心灵高高扬起,飞到“...

  •  翡希信息咨询 身老沧州”这话是从哪来的?

    “心在天山,身老沧州”这话出自宋代陆游的词作《诉衷情》。以下是关于这句话的详细解释:出处:该句直接来源于陆游的《诉衷情》一词,是宋代文学中的经典之作。天山与沧州的象征意义:天山:在词中指代西北前线,象征着陆游心中的抗金报国之志。沧州:实际上指的是绍兴镜湖之滨,是陆游晚年隐居的...

  •  阿暄生活 心在天山,身老沧州背景

    “壮士暮年,名花雨落”的凄凉景象,交织着历史的萧瑟,时代的风雨,以及英雄无法施展的无奈,共同构成了他的《诉衷情》中那股深沉的悲壮与沉郁。作此词时,陆游已近古稀之年,身处故土,心系国家,其政治热情高昂,爱国精神永不减退,这使得词作洋溢着凛然的崇高之美。然而,他的壮志无法实现,雄心无人...

其他典故大全类似问题

球球词典网在线解答立即免费咨询

典故大全相关话题

Copyright © 2023 CI.QQMATE.COM - 词典网
返回顶部