闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边,借用了哪两个典故,有什么作用

“乘舟梦日边”是引用了伊尹梦见自己乘船经过日月之旁,不久受到国君重用的典故。借用这两个典故是为了表明作者虽遭权贵的排挤,但对从政仍有所期待,仍希望有一天会被朝廷起用,为国家做出一番事业。出自唐代李白的《行路难·其一》。原文:金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心...
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边,借用了哪两个典故,有什么作用
“垂钓碧溪上”是引用了姜太公渭水河边垂钓,遇周文王,被重用的典故。
“乘舟梦日边”是引用了伊尹梦见自己乘船经过日月之旁,不久受到国君重用的典故。
借用这两个典故是为了表明作者虽遭权贵的排挤,但对从政仍有所期待,仍希望有一天会被朝廷起用,为国家做出一番事业。
出自唐代李白的《行路难·其一》。
原文:
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
译文:
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,他乘船经过日边。人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!

扩展资料
创作背景
唐玄宗天宝元年(742年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。李白本是个积极入世的人,才高志大,很想像管仲、张良、诸葛亮等杰出人物一样干一番大事业。
可是入京后,他却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。李白被逼出京,朋友们都来为他饯行,求仕无望的他深感仕路的艰难,满怀愤慨写下了此篇《行路难》。
诗词赏析
《行路难三首》是李白的组诗作品,这三首诗抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难后的感慨,反映了诗人在思想上既不愿同流合污又不愿独善一身的矛盾。
正是这种无法解决的矛盾所激起的感情波涛使组诗气象非凡。诗中跌宕起伏的感情,跳跃式的思维,以及高昂的气势,又使作品具有独特的艺术魅力,而成为后人广为传诵的千古名篇。
诗的一开头:“金樽”、“玉盘”,令人何等悦目;“清酒”、“珍羞”,使人何其垂涎。“斗十千”、“直万钱”,益见酒之美与肴之佳。
但诗人面对着美酒、佳肴,竟一反平素“斗酒十千恣欢谑”的习惯,居然停杯、投箸,不饮不食。其缘故,诗人虽未明言,而读者能就此领悟到诗人内心深处有大不快在。
不然,诗人何以“拔剑四顾”呢?这一举一动,都合乎诗人的独特性格,因此写到诗里便也别具风格了。“心茫然”三字,深一层揭示了诗人欲有所为而又无可作为的悲哀。
接下四句说是:“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。”前两句是说世路艰难,邪恶的势力像冰雪一般地堵塞了他前进的道路。
后两句用吕尚、伊尹的典故,透露出诗人“形在江海之上,心存魏阙之下”的矛盾情态。这种心恋旧主、欲去还留的苦闷,正是当时知识分子在无力破除纲常束缚的情况下必然陷入悲剧性怪圈的表现。
末了用四个三字句:“行路难!行路难!多歧路,今安在?”一股抑塞不平之气,萦迥于短拍促节之间。这四句,既点明主题,又直抒胸臆;并最后托出诗人的坚定信念:“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”
诗人要像南朝名将宗那样“乘长风破万里浪”,以“济苍生”为己任,无时无刻不在积极地追求着,他渴望越过大海,在彼岸寻得一片光明的地方。虽然这纯出于诗人的空想,但这种空想仍然鼓舞着世世代代的人们去上下求索。
参考资料来源:百度百科--行路难三首
2019-05-14
垂钓碧溪上讲的是姜太公钓鱼的故事,乘舟梦日边讲的是商开国重臣伊尹受商王重用前,曾梦见自己乘船经过日月旁边。
诗中借用历史故事的作用: 借用吕尚垂钓的碧溪,伊尹梦舟日边的典故,梦想着自己有朝一日能象古人一样,为统治者信任重用,建立一番伟大的功业。当他的思绪再次回到现实中来的时候,仍然感到了生活的艰难。瞻望未来,只觉前路崎岖,歧路甚多,要走的路,究竟在哪里呢?2014-06-05
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。吕尚和伊尹都曾辅佐帝王建立不朽功业,诗人借此表明自己对从政仍有所期待。2015-06-04
一是引用了姜太公渭水河边垂钓,遇周文王,被重用的典故;二是引用了伊尹梦见自己乘船经过日月之旁,不久受到国君重用的典故。诗人的用意是为了表明他虽遭权贵的排挤,但对从政仍有所期待,仍希望有一天会被朝廷起用,为国家做出一番事业。2017-07-13
垂钓碧溪:传说吕尚未遇周文王时,曾在碧溪垂钓。乘舟梦日:传说伊尹见汤以前,梦乘舟过日月之边。合用这两句典故,是比喻人生遇合无常,多出于偶然2014-08-24
尹伊梦日 姜尚垂钓 表明诗人对前途仍抱有希望,渴望遇到明君 为国建功立业2014-06-05
诗中运用“姜尚垂钓碧溪”和“伊尹乘舟梦日”的典故,诗人以姜尚,伊尹来自比,表达了希望得到朝廷重用的强烈愿望2021-02-07
姜太公在渭水北岸钓鱼,遇到了周文王。后者是伊尹在见以前,梦见乘周到日月之边。2019-12-23
chen舟是尹伊的2014-06-05
写姜太公垂钓和伊尹曾做梦乘舟绕月而行

因为这两位人物在经历垂钓和梦见乘舟绕曰月而醒后不久就被重用,写这两个人是用来连想自己什么时候才能得到重用2019-04-30
球球词典 阅读 2 次 更新于 2025-07-07 09:14:14 我来答关注问题0
  • wenxuan1410 “闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”是什么意思_出处及原文翻译

    “闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”的意思是闲暇无事时效仿吕尚到碧溪边垂钓,同时也曾像伊尹一样做梦乘舟经过日边。出处:该句出自唐代诗人李白的《行路难》。原文翻译: 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱:金杯中盛着昂贵的美酒,玉盘里装满价值万钱的佳肴。 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然:心中...

  •  湖北倍领科技 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。什么意思?

    欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。译文如下:金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里...

  •  武汉誉祥科技 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边是什么意思

    “闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”两句借用典故,表达了诗人期望有朝一日能得到明主赏识,施展自己的才能和抱负的强烈愿望。其中,“垂钓碧溪”“乘舟梦日”的典故,其遇合之机与诗人当时闲居的情况正相类似,所以诗人借此表达了自己不甘沉沦、意欲辅时济世的愿望,流...

  •  武汉誉祥科技 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。 什么意思?

    闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边的意思是:在闲暇之余,到碧绿的溪边垂钓,不知不觉又乘坐小舟,仿佛梦游般到了太阳升起的地方。这两句诗充满了诗意和生活的闲适情趣,描绘了一个人在自然中怡然自得的生活状态。接下来详细解释这句诗的含义:一、这句诗描绘了诗人闲暇时的生活场景。垂钓碧溪上,意味着...

  • “闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”运用了哪两个典故?——答:第一个典故是姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;第二个典故是伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。吕尚和伊尹都曾辅佐帝王建立不朽功业,诗人借此表明自己对从政仍有所期待。 【作品出处】 出自《行路难》,...

球球词典网在线解答立即免费咨询

典故大全相关话题

Copyright © 2023 CI.QQMATE.COM - 词典网
返回顶部