担屎都唔识偷食典故话题讨论。解读担屎都唔识偷食典故知识,想了解学习担屎都唔识偷食典故,请参与担屎都唔识偷食典故话题讨论。
担屎都唔识偷食典故话题已于 2025-08-24 22:49:46 更新
“担屎唔偷食”(粤方言)在普通话中的意思可解释为“挑粪不偷吃”。乍一听,或许会觉得有些好笑,甚至觉得这种表述不合逻辑:“屎”这种东西怎么能去“偷吃”呢?其实,这句话在广东方言中是用来形容一个人过于老实(但也有说法认为它指的是不老实、很狡猾)。其中,“偷食”在广东话中是一个引申意...
为了进一步突出这种诚实,人们会用更不起眼的东西来比喻,比如用担米糠来替换大米。这种比喻在夸张中达到极致,便出现了“担屎都唔偷食”这样的说法,它形象地表达了一个人对诚实守信的坚守,即使面对再卑微的事物,也绝不动心。这种表达方式,不仅揭示了广东人对于诚实品质的重视,还通过这种幽默而极端的...
1. 担屎唔偷食 形容人老实可靠。源于明代大儒陈献章,因不满官场腐败而退隐,地方官员按月送米,他宁愿借贷也不接受。因此用「儋石不偷食」来称道其清廉自守,后来改为「担屎不偷食」。例:阿强份人担屎都唔偷食,你揾佢夹口供实穿煲啦!(阿强为人特别老实,你找他打掩护肯定要穿帮了!)2. 冇雷公...
有些农民会“私”字当头,偷偷给自己家的自留地施肥,而那些一心为公的人则被戏称为"担屎都不知偷食",这便是"老实"的含义来源。然而,也有另一种说法认为,挑粪工在回报城市的“施肥者”时,一些不廉洁者会私藏农民的土特产,因此被称为"担屎都唔偷食",这体现了另一面的“不老实”。这些故事中...
“担屎都唔偷食”在广东方言中意味着保证不做任何偷窃或不诚实的事情,即坚守诚信和正直。非字面意思:该短语并非描述担着屎去偷吃的行为,而是一种象征性的表达。道德寓意:它强调了诚信和正直的重要性,表示一个人在任何情况下都不会违背自己的道德原则去做不诚实或违法的事情。文化背景:“屎”在这里...
狡猾或不老实:另一种说法认为,挑粪工在回报城市时,一些不廉洁的人会私藏农民的土特产。而“担屎都唔偷食”则用来形容那些即使在这样看似有“机会”的情况下也不偷窃的人,但实际上,这种说法往往带有反讽意味,用来指称那些表面老实实则狡猾的人。不过,这种解释在现代语境中较为少见,且通常需要根据...
担屎唔偷食在广东方言中指一个人太过老实(不过也有一说谓之不老实,很狡猾),大致起源于五十年代末六十年代初。 说法其一:老实 在国内大镬饭的岁月,经过"一大二公",连自家茅厕的"黄白之物"都要交公分配.而其时欠收连年,就想到多施肥保产量.可是经济生活跟不上形式导致化肥生产产量不足....
“担屎唔偷食”在广东粤语中的意思是承担自己的责任,不要去侵犯别人的利益。以下是关于“担屎唔偷食”的详细解释:含义解析:这个成语直译为“担屎不偷吃”,寓意着承担某项辛苦或不讨好的工作时,不应利用这个机会为自己谋取私利。它强调了在履行职责的过程中,应保持正直和诚实,不损害他人的利益。来源...
“担屎都唔偷食”这广州话也有可能来自秦或春秋时期的故事,相当于:打死都不逃生。其义:老实;老实不知变通。像秦始皇长子扶苏那样的人,或者像伍子胥的兄长伍尚那样的老实厚道而不知变通的人。用“偷生”替代“逃生”亦可。
形容人是十分老实的老实人,死板、不变通、不占便宜的意思。“担屎唔偷食”是广东俗语,相当于普通话的挑屎不偷吃,其实这是广东人认为的意思。“担屎唔偷食”中的“担屎”不可以分开来拆解,“担屎”是一个词,是保证的意思。