英语成语翻译大全及解释话题讨论。解读英语成语翻译大全及解释知识，想了解学习英语成语翻译大全及解释，请参与英语成语翻译大全及解释话题讨论。
英语成语翻译大全及解释话题已于 2025-08-26 09:20:54 更新
常用成语翻译英语 以下是一些常用成语及其对应的英文翻译：玉满堂：Treasures fill the home生意兴隆：Business flourishes岁岁平安：Peace all year round恭喜发财：Wishing you prosperity和气生财：Harmony brings wealth心想事成：May all your wishes come true吉祥如意：Everything goes well国泰民安：The country flourishes...
英语成语带翻译(精选30句) 1、 pain past is pleasure.2、 the shortest answer is doing.3、 where there is life,there is hope.4、 i feel strongly that i can make it.5、 history repeats itself.历史会重演 6、 activity is the only road to knowledge.7、 one cannot eat one’s cake ...
"精卫填海"这个成语就是由这个传说而来的,形容那些坚定不移,不屈不挠,不到目的决不罢休的人。 5.经典英语成语故事及翻译 fail the exam 名落孙山 In the Song Dynasty (宋朝) there was a joker called Sun Shan(孙山). 宋朝有一个很幽默的人,他叫孙山。 One year he went to take the imperialex...
英语成语详解 英语成语“Fair play or fair fight”的详解如下：含义：意为“公平比赛”或“公平交战”，常用于体育赛事中，如奥运会开幕式运动员宣誓时的誓言。翻译与理解：翻译：鲁迅先生曾将其译作“费厄泼赖”。理解：个人应学会全力以赴，公平竞争。胜利时不应骄傲自满，败北时亦应保持体面。强调的精神：在竞技...
霸气英文成语大全? 八 成语大全 中英文 天长地久、情比金坚、相濡以沫、百年好合、浓情蜜意、花好月圆、海枯石烂、白头相守、天荒地老一见钟情、情有独钟、长相厮守、比翼双飞、山盟海誓 九 英文的成语大全都有哪些 1、Love me, love my dog. 【翻译】爱屋及乌 2、Seeing is believing.【翻译】眼见为实 3、A slow sparr...
求五个成语,翻译成英语并造句。 英文】catch somebody'seyes ◎ 这座大坝目前已发挥了引人注目的经济效益和社会效益；自言自语 英语】talk to oneself ◎ 其次，文化市场还有助于牵制高雅文艺脱离生活，脱离受众，走入自言自语的封闭的圈子。春华秋实 【英文】spring flowers and autumn fruits ◎金秋时节，景色宜人层林尽染，叠翠流金...
英语的成语有哪些。最少50个 一、常见的英语成语 在英语中,类似成语的表达为俚语(slang)和习语(idiom)。以下是一些常见的英语成语: 与机会相关 Miss the boat:表示错失良机。例如:They'll miss the boat if they don't hurry. 如果他们不快点儿,就会错过机会了 1。 Kill two birds with one stone:意思是一箭双雕、一举两得。像We alwa...
这个故事流传至今，人们用这个成语来形容一个人颠倒黑白。【子罕拒玉】A farmer in the state of Song once got a piece of stone with jade init.宋国人有个农夫得到一块含宝玉的石头后，将它献给了相国子罕。He presented this stone to Prime Minister Zi Han. But Zi Han refused toaccept ...
焚琴煮鹤成语的英语翻译 “焚琴煮鹤”成语的英语翻译有以下几种表达方式：直译：“cook a crane for meat and burn a stringed instrument for fuel”。这种翻译直接描述了将珍贵物品用于平庸目的的行为，即烧琴作柴、煮鹤作羹，形象地体现了对物品价值和美的无视。意译：“inappreciative of art or beauty”。这种翻译强调...
少儿简单英语成语故事带翻译:狼狈为 climbed over the wall to where the sheep were.This idiom is used to describe doing evil things in collusion with others.狼狈为 狼和狈经常结伴去伤害牲畜。有一次，狼和狈一起走到一个羊圈外边，栅栏很高，进不去。狼就骑在狈的身上，终于爬进了羊圈。这个成语比喻坏人相互勾结起来做坏事。
