成语翻译成英文大全简短话题讨论。解读成语翻译成英文大全简短知识，想了解学习成语翻译成英文大全简短，请参与成语翻译成英文大全简短话题讨论。
成语翻译成英文大全简短话题已于 2025-08-26 12:23:40 更新
100个中国成语的英文版,果断收藏 ! Be suddenly enlightened.没有规矩，不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or standards.每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.谋事在人，成事在天 Man proposes; God disposes.弄巧成拙 Make a fool of oneself in trying t...
两百个成语以及英文翻译 成语以及英文翻译如下：晴天霹雳 like a bolt from the blue 浑水摸鱼 to fish in the troubled water 轻如鸿毛 as light as a feather 空中楼阁 castle in the air 破釜沉舟 to burn the boat 如履薄冰 to be on the thin ice 守口如瓶 as dumb as an oyster; as silent as the graves;...
常用成语翻译英语 以下是一些常用成语及其对应的英文翻译：玉满堂：Treasures fill the home生意兴隆：Business flourishes岁岁平安：Peace all year round恭喜发财：Wishing you prosperity和气生财：Harmony brings wealth心想事成：May all your wishes come true吉祥如意：Everything goes well国泰民安：The country flourishes...
中国的成语都怎么说英语的? 一帆风顺：plain sailing 二龙腾飞：two dragons take off，也可以说：two dragons fly 三羊开泰：three rams bring bliss，也有比较直白的：three sheep kaitai 四季平安：four seasons of peace，也可以说：peace all year round 五福临门：may you have all the fortune life has in store for you...
一些成语翻译成英语,高分追加 纯朴逼真:Simple lifelike 野趣十足:The rural feeling full 返璞归真:gives up affectation wonderfully 美妙绝伦:peerless 华北明珠:North China pearl 北方江南:North Chiangnan 给你个翻译网把！~http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt 合起来成一个句子为：The person outstanding earth deities, ...
谁知道一些比较经典的英文成语(带翻译) 心想事成May all your wish come true喜忧参半mingled hope and fear 习惯成自然 once a use forever a custom 星星之火可以燎原 A single spark can start a prairie fire. 笑里藏刀 a smile to hide one's hate 雪中送炭 to help a lame dog over a stile血流如注 to bleed like a pig 雪中送...
英文的成语大全都有哪些? 以下是一些英文成语及其对应的中文翻译：Love me, love my dog：爱屋及乌。这个成语意味着如果你爱一个人，你也会接受或喜欢与他相关的事物或人。Seeing is believing：眼见为实。这个成语强调亲眼见到的事实才可信。A slow sparrow should make an early start：笨鸟先飞。比喻能力差的人做事时，...
成语翻译-中译英(如拔苗助长,愚公移山) 望梅止渴console oneself with false hopes 画蛇添足add legs to one's sketch of a serpent 凿壁偷关bore a hole on the wall to make use of the neighbour's light 叶公好龙lora ye professed to love dragons 坐井观天look at the world through the window 邯郸学步imitate another without...
成语的英文翻译 精忠报国[jīng zhōng bào guó] repay the country with supreme loyalty -- patriotism 这个成语体现了对国家的忠诚和报国的决心。黄袍加身[huáng páo jiā shēn] be draped with the imperial yellow robe by one's supporters; 这个成语描述了一个人被拥立为皇帝的情景。望梅止渴[wàng méi ...
求五个成语,翻译成英语并造句. 英语】talk to oneself ◎ 其次,文化市场还有助于牵制高雅文艺脱离生活,脱离受众,走入自言自语的封闭的圈子.春华秋实 【英文】spring flowers and autumn fruits ◎金秋时节,景色宜人层林尽染,叠翠流金天高云淡,大雁南飞秋高气爽,山河壮美五谷丰登 瓜果飘香春华秋实,秋收冬藏.名胜古迹 【英文】famous ...
