"鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚"这两句诗，深深寓含了诗人对家乡的思念和对现实的反思。"鲈鱼正美"引用了张翰的典故，象征着诗人对故园生活的向往，而"空戴南冠学楚囚"则以春秋时期楚囚钟仪自比，表达了诗人对自己滞留京城、徒有其表的无奈和对归隐的渴望。这句诗揭示了诗人对现实生活的深刻认识和...
鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。 鲈鱼正美不归去：这里用晋人张翰的典故，张翰在洛阳做官，在秋季西风起时，想到家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍，便立即辞官而归。诗人以此典故，表达了自己对故乡的思念，以及想要归隐田园的心情。鲈鱼正美，正是归去的最佳时机。空戴南冠学楚囚：南冠，是俘虏的代称。春秋时，楚人钟仪被晋军俘虏，晋侯见他...
“鲈鱼正美”，用西晋张翰事，表示故园之情和退隐之思；下句用春秋锺仪事，“戴南冠学楚囚”而曰“空”，是痛言自己留居长安之无谓与归隐之不宜迟。
鲈鱼正美不归去的典故 鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。典故：据《晋书·张翰传》记载，西晋齐王司马冏执政时，张翰为大司马东曹掾。他预知司马冏将败，又因秋风起，想念故乡苏州的莼菜鲈鱼脍的美味，便弃官回家。不久司马冏果然被杀。鲈鱼正美，“晋书·张翰传”：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘...
“鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚”是什么意思_出处及原文翻译_学习力 鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚的意思是：正是莼菜鲈鱼肥美的时候，我却不能返回故乡；像楚囚一样戴着南冠日日夜夜把故乡思念。巧用典故，抒写胸怀，痛言自己留居长安之无谓，表达了毅然归去的决心。楚囚二字用得颇有分量，见其愤慨、激越之情。鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚的出处该句出自《长安...
