"鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚"这两句诗,深深寓含了诗人对家乡的思念和对现实的反思。"鲈鱼正美"引用了张翰的典故,象征着诗人对故园生活的向往,而"空戴南冠学楚囚"则以春秋时期楚囚钟仪自比,表达了诗人对自己滞留京城、徒有其表的无奈和对归隐的渴望。这句诗揭示了诗人对现实生活的深刻认识和...
“鲈鱼正美”,用西晋张翰事,表示故园之情和退隐之思;下句用春秋锺仪事,“戴南冠学楚囚”而曰“空”,是痛言自己留居长安之无谓与归隐之不宜迟。
鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。典故:据《晋书·张翰传》记载,西晋齐王司马冏执政时,张翰为大司马东曹掾。他预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡苏州的莼菜鲈鱼脍的美味,便弃官回家。不久司马冏果然被杀。鲈鱼正美,“晋书·张翰传”:“翰因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘...
鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。诗人想起了“鲈鱼正美”,有了辞官回家的念头。当然这都是借口。这句诗其实还是出自一个典故:西晋文学家张翰,性格放纵不拘,当时王室争权,张翰托言见秋风起而思吴中“莼羹”、鲈鱼,弃官还乡。不久,齐王冏败,张翰因得免于难。
化用了西晋张翰的典故。当时张翰以怀念家乡的鲈鱼思乡情切为理由,辞官回家,躲避了祸事,保全了性命。这里字面是说,家乡的鲈鱼正是好吃的时候却不能离开,就算戴着官帽却还是个囚犯。化用的典故是楚人钟仪被晋俘虏,晋人称他为“楚囚”。后用以指被囚禁或处境窘迫的人。