贴绣铺翠是出自什么故事的典故?

出自北宋司马光《资治通鉴》,白话文如下:秋七月,公主尝衣贴绣铺翠襦入宫中,太祖谓曰:“汝当以此与我,自今勿复为此饬。”公主笑曰:“此所用翠羽几何?”白话文:秋季七月,公主曾穿着衣领贴金铺翠的外套入宫,宋太祖对她说:“你应当将外套给我,以后不要再用这样装饰。”公主笑着说:“...
贴绣铺翠是出自什么故事的典故?
出自北宋司马光《资治通鉴》,白话文如下:
秋七月,公主尝衣贴绣铺翠襦入宫中,太祖谓曰:“汝当以此与我,自今勿复为此饬。”公主笑曰:“此所用翠羽几何?”
白话文:秋季七月,公主曾穿着衣领贴金铺翠的外套入宫,宋太祖对她说:“你应当将外套给我,以后不要再用这样装饰。”公主笑着说:“这个才能用几根翠羽?”
太祖曰:“不然。主家服此,宫闱戚里必相效。京城翠羽价高,小民逐利,辗转贩易,伤生浸广,实汝之由。汝生长富贵,当念惜福,岂可造此恶业之端?”主惭谢。
白话文:太祖说:“不是这样的。你既然这样穿,宫中妃嫔、皇亲国戚看见,就一定会争相效仿。这样一来,用京城里的翠羽的价格高,老百姓追逐利益,辗转贩卖交易,实在是因你而起啊!你应该珍惜福分,怎么可以造这种恶业之端?”公主听完惭愧认错。

宋太祖轶事:
赵匡胤的结发妻子贺氏的父亲贺景思与他的父亲赵弘殷是同袍,两家都住在护圣营官舍,交情非常好,来往亲密,赵匡胤自幼便与贺氏青梅竹马,经常在一处玩耍。
贺家有一种自酿的酒,非常香甜可口,赵匡胤经常去她家喝酒,贺氏成了他的结发妻子。然而贺氏体弱多病,最终在赵匡胤称帝前逝世,年仅三十岁。
赵匡胤当了皇帝之后,思念爱妻,下旨向贺家索要这种酒以及酒的酿法,将此酒赐名“鉴湖春”。

2023-01-29
球球词典 阅读 3 次 更新于 2025-04-21 16:51:07 我来答关注问题0
  • 出自北宋司马光《资治通鉴》,白话文如下:秋七月,公主尝衣贴绣铺翠襦入宫中,太祖谓曰:“汝当以此与我,自今勿复为此饬。”公主笑曰:“此所用翠羽几何?”白话文:秋季七月,公主曾穿着衣领贴金铺翠的外套入宫,宋太祖对她说:“你应当将外套给我,以后不要再用这样装饰。”公主笑着说:“...

  •  百度网友775ea096cc3 宋太祖训女的故事成语叫啥

    关于宋太祖训女的故事 原文为:“永宁公主常衣贴绣铺翠襦入宫中。太祖谓曰:'汝后勿复为此饰。主家服此,宫闱、戚里必相妨。京城翠羽价高,小民逐利,展转贩易,伤生浸广,实汝之由。汝生长富贵,当念惜福,岂可造此恶业之端。'主惭谢。”译文是永宁公主经常穿一件镶绣着翠鸟羽毛的衣服进宫。

  •  暮静雨 在宋朝,点翠不是时尚是犯禁

    宋初,永庆公主一日“衣贴绣铺翠襦入宫”,铺翠即点翠。宋太 祖看到了,对她说:“汝当以此与我,自今勿复为此饰。”你将这件点翠饰品交给我,以后不要再用点翠了。公主笑着说:“此所用翠羽几何!”不就一件饰品吗?能用多少翠羽?太 祖说:“不然,主家服此,宫闱戚里必相效。京城翠羽价...

  •  深空游戏 永庆公主十五岁出嫁前挑选的华丽衣服为何被宋太祖没收?

    这件被公主珍视的衣物,是一件真正的艺术杰作——“贴绣铺翠襦”。上衣质地是锦缎,绣工精细,图案是繁复的彩凤,绣工巧妙地使用孔雀毛制成细线,描绘出栩栩如生的凤翎,使得整件衣服在阳光下闪烁着梦幻般的蓝绿色荧光,令人瞩目。宋太祖对此表示不满,他坚定地说:“这件衣服我将收缴。从今以后,...

  •  天天教育ds 秋七月公主尝衣贴绣铺翠襦入宫中文言文翻译

    秋七月,公主曾经穿着贴绣铺翠襦入宫中,这段文言文是关于一个公主在七月份穿着特别华丽的衣服入宫的描述。其中,秋七月是时间背景,表示在七月份的时候,这个公主进宫了。公主是这段话的主角,表示的是皇家的公主。尝是曾经的意思,表示公主曾经做过某件事情。衣贴绣铺翠襦是公主入宫时所穿的...

球球词典网在线解答立即免费咨询

典故大全相关话题

Copyright © 2023 CI.QQMATE.COM - 词典网
返回顶部