出自北宋司马光《资治通鉴》,白话文如下:秋七月,公主尝衣贴绣铺翠襦入宫中,太祖谓曰:“汝当以此与我,自今勿复为此饬。”公主笑曰:“此所用翠羽几何?”白话文:秋季七月,公主曾穿着衣领贴金铺翠的外套入宫,宋太祖对她说:“你应当将外套给我,以后不要再用这样装饰。”公主笑着说:“...
关于宋太祖训女的故事 原文为:“永宁公主常衣贴绣铺翠襦入宫中。太祖谓曰:'汝后勿复为此饰。主家服此,宫闱、戚里必相妨。京城翠羽价高,小民逐利,展转贩易,伤生浸广,实汝之由。汝生长富贵,当念惜福,岂可造此恶业之端。'主惭谢。”译文是永宁公主经常穿一件镶绣着翠鸟羽毛的衣服进宫。
宋初,永庆公主一日“衣贴绣铺翠襦入宫”,铺翠即点翠。宋太 祖看到了,对她说:“汝当以此与我,自今勿复为此饰。”你将这件点翠饰品交给我,以后不要再用点翠了。公主笑着说:“此所用翠羽几何!”不就一件饰品吗?能用多少翠羽?太 祖说:“不然,主家服此,宫闱戚里必相效。京城翠羽价...
这件被公主珍视的衣物,是一件真正的艺术杰作——“贴绣铺翠襦”。上衣质地是锦缎,绣工精细,图案是繁复的彩凤,绣工巧妙地使用孔雀毛制成细线,描绘出栩栩如生的凤翎,使得整件衣服在阳光下闪烁着梦幻般的蓝绿色荧光,令人瞩目。宋太祖对此表示不满,他坚定地说:“这件衣服我将收缴。从今以后,...
秋七月,公主曾经穿着贴绣铺翠襦入宫中,这段文言文是关于一个公主在七月份穿着特别华丽的衣服入宫的描述。其中,秋七月是时间背景,表示在七月份的时候,这个公主进宫了。公主是这段话的主角,表示的是皇家的公主。尝是曾经的意思,表示公主曾经做过某件事情。衣贴绣铺翠襦是公主入宫时所穿的...