卖油翁是谁的典故

陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口...
卖油翁是谁的典故
原文

陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。

康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

[译文]

陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。

康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的武艺!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。老人说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是手熟罢了。”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了。2023-02-05
球球词典 阅读 22 次 更新于 2025-07-28 01:06:23 我来答关注问题0
  •  唔哩生活 卖油翁的背景故事

    【典故】从前,有一位名叫陈康肃,自号尧咨的人,他的箭术精湛,无人能及。因此,他心中充满了骄傲,常常自夸自己的本领。"哈,哈,哈,我的箭术无人能比。" "有谁敢和我比一比?"他常常这样夸耀自己。"师父,您的箭术实在太高明了,我们怎么比得上您呢?" "是啊,我们还要向您学习,学习!...

  • 原文 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆...

  •  由江桐安荷 卖油翁的典故

    【典故】从前有个叫陈康肃,号尧咨的人,箭术精良,举世无双。他因此心里非常的骄傲,常常夸耀自己的本领。“哈,哈,哈,我的箭术没人比得上。你们有谁愿意跟我比比看啊?”“师父,您实在是太高明了,我们怎么比得上您呢!”“是啊,我们还要多跟您学习,学习呢!师父你再表演一下,让我们开开...

  •  倍领趣闻 卖油翁真实结局

    《卖油翁》是宋代欧阳修创作的寓言故事,文中陈尧咨善射且以此自夸,卖油翁却仅微微点头,认为只是手熟。陈尧咨不满其轻视,卖油翁便展示自钱孔滴油而钱不湿的技艺,表明“无他,惟手熟尔”。陈尧咨被其技艺和道理折服,笑着将卖油翁送走。由此可推测,卖油翁会回到原本生活,继续以卖油为生。

  •  文暄生活科普 《卖油翁》被删的最后一句

    《出师表》等中出现。关于《卖油翁》的创作背景,它源于宋代陈尧咨的成长故事。陈尧咨曾为官有政绩,如修水利解决饮水问题,但性格上又过于傲慢。他的父亲陈省华从卖油翁的技艺中领悟到熟能生巧的道理,自此发奋学习,最终成为吏部尚书。欧阳修将这段经历记录下来,撰写了《卖油翁》这一脍炙人口的篇章。

球球词典网在线解答立即免费咨询

歇后语大全相关话题

Copyright © 2023 CI.QQMATE.COM - 词典网
返回顶部