[斗牛] bullfighting take the bull by the horns：（字面）斗牛比赛时，斗牛士常握着牛角以扳倒牛，这是一项艰难又危险的动作。（比喻）采取果敢的行动应付艰难的局面；面对困难采取行动。虽然字面的意思上像是中文里的‘执牛耳’，而‘执牛耳’的英文却可以用 rule the roost [roast] 来表达。[游泳...
运动英语小典故:10个最常见的表达 英语中有许多惯用语 (idiom)都是源自各种运动术语。这些惯用语除了用做字面的意思之外,经常还含有隐喻(metaphor) 的意思。 [田径]track and field jump the gun:(字面)偷跑。田径比赛时,裁判还没有鸣枪,选手就抢先起跑了。(比喻)过早采取行动。如果用在合唱,某人提前唱出某音时...
莎士比亚说:"凡是过去,皆为序章英文是什么 中文翻译：凡是过去，皆为序章。英语原文：What's past is prologue.出处：这句名言出自莎士比亚的戏剧《暴风雨》，首次出现在第二场的开场白中。安东尼奥曾用这句话来阐述，正是过去的经历促使他和塞巴斯蒂安把握机会，实施他们计划中的行动：进行一场谋杀。主题思想：接纳与和解是《暴风雨》的核心主题。
努力的名言英语 以下是关于努力的名言的英文版：When the world says “Give up”, hope whispers, “Try it one more time.”译文：当全世界都要我放弃时，期待有人轻语一声，“再试一次”。The more he seeks to rise into the height and light, the more vigorously do his roots stru...
关于烦恼的名言名句英文(关于烦恼的名言) 巴尔扎克的名言揭示了规律生活与长寿的关联：“规律生活是健康长寿的秘诀，烦恼也因此有了化解之道。”然而，高尔基在《克里姆萨姆金的一生》中提醒我们，生病虽有其隐喻价值，但死亡带来的解脱并非真正解脱：“生病的烦恼有时能暂时解脱，但死亡的解脱是永久的，却伴随着痛苦的深渊。”托马斯街的哲理指出，...
