希腊神话中的典故中英文

希腊神话中的典故中英文

1. Pandora's Box: Prometheus, the Titan, stole fire from the gods to benefit humanity, angering Zeus. In retaliation, Zeus decreed a punishment for humanity and directed Hephaestus to fashion a beautiful woman named Pandora. She was sent to deceive Epimetheus, Prometheus' brother, a...

希腊神话中的典故中英文

1、Pandora’s box(潘朵拉的盒子) ：普罗米修斯(Prometheus)为人类盗来了天火，激怒了宙斯(Zeus)。Zeus决定惩罚人类，于是他命令火神造出一个美貌的女人 Pandora，让她去勾引Prometheus的弟弟埃比米修斯(Epimetheus)。结果Epimetheus上当，接近了 Pandora，Pandora于是就将手中的盒子打开，放出了里面的罪恶、灾...

英文典故Achilles'heel与Cain'heresy的中文翻译是什么

Achilles的神话故事强调了即使是英雄也有可能拥有致命的弱点，而Cain的故事则讲述了罪恶的严重后果。这两个故事在西方文化中有着深远的影响，经常被用来警示人们要警惕自己的弱点和罪恶。在现代文化中，Achilles'heel常用来形容人的致命弱点，而Cain'heresy则用来形容邪恶或有害的信念或行为。这两个短语不仅...

7个英语典故的来源和用法

4. Pandora's box：“潘多拉的盒子”。这个短语源自希腊神话，描述了潘多拉打开的神秘盒子，释放出疾病、痛苦等灾难。现在，它用来比喻带来灾难的事物。例句：新科技虽然方便，但其使用后果可能是一个Pandora's box。5. The Midas touch：点金术。弥达斯被赐予了点石成金的能力，但发现这反而成为灾难。...

阿客琉斯之踵是什么典故?

阿克琉斯之踵（Achilles' Heel），是指致命的弱点，要害。 古希腊神话中的阿克琉斯是海洋女神忒提斯（Thetis）和凡人英雄珀琉斯（Peleus）所生，荷马史诗中的英雄，传说他的母亲曾把他浸在冥河里使其能刀枪不入。但因冥河水流湍急，母亲捏着他的脚后跟不敢松手，所以脚踵是阿克琉斯最脆弱的地方，...