随意春芳歇,王孙可自留。翻译? 随意春芳歇，王孙自可留。出处：唐 · 王维《山居秋暝》单词释义：随意：任凭。春芳：春天的花草。歇：消散，消失。王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人。留：居。译文：春天的芳菲不妨任随它消散，秋天的山中秋景足以令人流连。注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。随意春芳歇，王孙...
随意春芳歇,王孙自可留。什么意思? 内层意思：诗人是那样地高洁，而他在那貌似“空山”之中又找到了一个称心的世外桃源，所以就情不自禁地说：“随意春芳歇，王孙自可留！“，他觉得“山中”比“朝中”好，洁净纯朴，可以远离官场而洁身自好，于是决然归隐。2.拓展:出处：唐代王维的《山居秋暝》创作背景：这首诗写初秋时节山居所见...
尾联巧用《楚辞招隐士》之典，《招隐士》末句云：“王孙兮归来，山中兮不可以久留。”原意是招王孙出山入仕，王维反用其意，自成佳构，增无限趣味。《山居秋暝》唐·王维 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。译文 新雨过后山谷...
《楚辞·招隐士》。王维《山居秋暝》中“随意春芳歇，王孙自可留”所用典故出自《楚辞·招隐士》。《招隐士》末句云：“王孙兮归来，山中兮不可以久留。”原意是招王孙出山入仕，王维反用其意，自成佳构，增无限趣味。春芳虽然自然而然的消歇了，但秋光一样美丽迷人，“王孙”自可不必离去了。貌...
王维的《山居秋暝》里有八句话,哪句是流传千古的名句? 山居秋暝 唐·王维 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。秋天在不留意的时间里出现了，在这个让人伤感的季节里，大家一般都是抒发悲伤的感情，黛玉在秋天里说到“秋花惨淡秋草黄”，刘禹锡说“自古逢秋悲寂寥”，范仲淹说“长烟落日...
