翻译结果（中 > 英）复制结果双语对照查看 Eight my sitting at a table -- who does not look at who White tail tip fox -- old, crafty person The eighty old man blows -- breath; out of breath The white snake in Xu Xian -- miles led by the first marriage The Eight ...
我需要英语歇后语大全
矮子爬坡——贪便宜
Shorty climbing -- cheap
八个歪脖坐一桌——谁也不正眼看谁 白了尾巴尖的狐狸——老奸巨猾
八十老人吹灯——喘不上气；上气不接下气 白娘子遇许仙——千里姻缘一线牵
八仙过海——各显神通；略显其能 白天盼月亮——甭想；莫想；休想
八贤王进宫——好难请 百货大楼卖西装——一套一套的
八月十五的月亮——年年都一样；正大光明 百斤重担能上肩，一两笔杆提不动——大老粗
八月十五吃元宵——与众不同 百万雄师下江南——兴师动众
拔草引蛇——自讨苦吃；自找苦吃 搬菩萨洗澡——越弄越糟；白费神；空劳神
斑鸩打架——卖弄风流 斑马的脑袋——头头是道
半道上捡个喇叭——有吹的了 半斤对八两——不相上下；彼此彼此；
半空中骑马——腾云驾雾；露了蹄 半山崖的观音——老实（石）人
半夜做梦娶新娘——尽想好事；想得倒美 扮猪吃老虎——大智若愚
养麦地里抓王八--十拿九稳 养麦地里藏秃子--没有看出你来
硬按公鸡下蛋--指望不上 硬牛皮…一看你咋吹
硬要麻雀生鹅蛋--蛮不讲理 硬棒槌弹棉花--越弹越乱
要饭的打狗--穷横 要饭的拿饼子--没有一块好的;
要饭的拿戳子--逞（称）什么 月亮当镜子--太把自己看大了
夜壶打了把--光剩嘴了 夜不关门--穷壮胆
鹰飞蓝天，走夜路--各走各的道 演员谢幕--该下台了
蝇子见了血--走不动 杨志卖刀--无不识货
圆珠笔蘸墨水一多事 姨奶奶的枕头凤--软中有硬
盐堆里爬出来的人--闲（咸）话不少 袁世凯当皇帝--短命的货
鸭棚的老汉睡懒觉--不简（拣）单（蛋） 烟灰抹面皮--黑下脏来
烟袋锅里煮饭--捣鼓不开 烟袋锅烤手--没有热乎劲
掖着个孙悟空--憋出个猴来 野狸子舔虎鼻梁--溜须不要命
野兽当家--荒凉 野牛闯进火海里--有命没毛
眼里的灰尘--不能容忍 眼睛上出芽了--不是好苗头
渔网当伞--遮不住阳光 阎王开店--无人买
阎王爷做的芝麻饼--鬼点子多 阎王爷的扇子--扇阴风
腌萝卜拌黄瓜--都闲（咸）着 腰里别钢筋--腰杆子硬
鱼盆里的螃蟹--你算哪一路 鱼篓里的螃蟹--进来容易出去难
爷见孙，猫见窜--亲 夜壶里洗澡--扑腾不开
叶公好龙--怕是真的 一个师父一路拳--各有各的打法
一双脚踏两只船--三心二意 云里张口袋--装风（疯）
云南老虎蒙古骆驼--素不相识 月亮下看书--沾你的光了
远处有灯--前途光明 圆桌会议--不分上下;
玉皇大帝拜财神一有钱大三辈 雨夜打灯笼--经不起风雨
又属百灵鸟又属袋鼠--会唱会跳 夜莺配鹦鹉--正合适
药店里招手--把你往苦里引 药铺里卖棺材--往最坏处想
咬着铁棍还说牙齿硬--强装有本事 腰里别镰刀--走到哪儿于到哪儿
腰里掖着个扁担--横闯一个点儿 养在圈里的猪--少不
中 → 英自动检测语言 中 → 英 英 → 中 中 → 日 日 → 中 百度翻译API开放啦！
翻译结果（中 > 英）复制结果双语对照查看
Eight my sitting at a table -- who does not look at who
White tail tip fox -- old, crafty person
The eighty old man blows -- breath; out of breath
The white snake in Xu Xian -- miles led by the first marriage
The Eight Immortals crossing the sea -- each shows special prowess; slightly to
For the moon, the day -- to do; do not think me;
Eight good King Palace -- hard to please
Department store sell suit -- a set of
In August fifteen of the moon -- every year as; be open and aboveboard hundred burden to shoulder, one or two pen lift -- Butch
In August fifteen eating lantern -- a million bold warriors out of the ordinary Jiangnan -- dramatics
Weeding the snake -- get into; ask for it to take a shower of Bodhisattva -- getting worse; in vain God; empty heart
Spot Zhen fights -- a coquettish zebra head -- closely reasoned and well argued
On the way to pick up a horn -- a blowing half a catty eight two -- to be roughly the same; right back at you;
The air become an immortal riding -- out of the shoe; half a Buddism godness Guanyin cliff -- honest ( stone ).
Midnight dream bride -- try to think of good things; you wish the shitkicking surfer -- still water runs deep
Raise Maidili catch bastard - as sure as a gun to raise Maidili hide bald - no see you
Hard by cock lay eggs - can't count on a hard leather ... A look at why you blow
The students would be savage and absurd goose - rod hammer elastic cotton - more play the more chaotic
The poor beggar - Cross beggar with pancake -- not a good;
A beggar with stamp - play the (known ) what the moon when the mirror - - take yourself too large.
You beat - light left mouth night does not close - poor courage
The eagle fly blue sky, walk at night - go all the way down the curtain call -
Silene see blood - walk Yang Zhi sell knife - all know
Ballpoint pen with ink much concubine pillow Phoenix - soft in hard
Salt out - free ( salty ) so many Yuan Shikai when the emperor - a short-lived.
The old man sleeping in duck shed - Jane ( pick ) single ( egg ) ash wiping leather - Black dirty.
Hookah pot cooking - fiddle on hookah pot roast hand - no enthusiasm
Leader Sun Wukong - at a monkey to No Ko lick tiger nose - sucking me
Beast - wild bison broke into a sea of flames headed - life without hair
In the eyes of the dust - intolerant eye budding -- not good symptom
Fishing nets when the umbrella - not cover Sun Shop - Yama no buyer
The devil do sesame cake - Wicked ideas Yama fan - fan wind
Pickled radish cucumber salad - free ( salty ) with the waist bar - back hard
The crab in fish in the basin - you which way basket crab - it is easy to enter difficult
I see the sun, cats and channeling - pro - just take a shower chamber in open
Mean - if it is really a master forms -- each play
A pair of have a foot in two camp - half-hearted cloud Zhang pocket - loading wind ( MAD )
Yunnan tigers Mongolia camel - be strangers to each other under the moon - read a book with your light
Distant lights - the bright future Roundtable - neck;
The jade emperor worship the God of wealth a rich three generation night playing lanterns - wind and rain
It belongs to the lark is a kangaroo - will dance and sing the nightingale with Parrot - right
Drugstore Beck - put your suffering people who sell to lead coffin - the worst
Biting bars also said dental hard - with ability strong waist sickle - go to where
Waist, a pole - Cross ran a little raise in the circle of the pig - less2012-10-28
12012-10-26
