随着时间的推移,“三缄其口”这一成语逐渐成为形容谨慎说话、不多言寡语的常用表达。而“缄默不语”这一说法,同样源自这一文化典故,用以形容一个人保持沉默、不轻易发表言论。在孔子所处的时代,这一理念对于个人修养和社会交往具有深远的意义。它强调了言语的力量与谨慎的重要性,提醒人们在言行之间...
意思是:这是古代一位说话极其慎重的人。大概这给孔子以极大的震动和启发,所以孔子在谆谆教诲弟子时,总是十分强调“君子讷于言而敏于行”。后来人们便以“三缄其口”比喻“慎言”了。人们常用的“缄默不语”也是由此演化而来的。
“三缄其口”这一成语的出处可追溯至中国古代典籍《孔子家语·观周》,其核心含义是强调言语需谨慎,避免因失言招致祸患。 一、典故溯源与历史背景 “三缄其口”的典故源自孔子周游列国时的见闻。据《孔子家语》记载,孔子在参观周王室的太庙时,见到一尊铜铸的人像(一说为“金人”),其人像...
一、《三缄其口》的含义 《三缄其口》这一成语源于古代,意指某人沉默寡言,不说话,或者说话非常谨慎,不愿轻易发表意见。这个成语形象地描绘了那些对于某些事情选择保持沉默的人。二、具体翻译 在翻译过程中,"三缄其口"通常被翻译为英文中的"silent"或者"keep silent"。这种翻译旨在准确地传达原成语...
2、出现问题后,还却一味推卸责任,对事故原因三缄其口,对民众要求赔偿的呼声置之不理,其行为,让人寒心。3、他爱讲些顶好三缄其口的怪话,他读的书太多,他常爱逛逛栗树咖啡馆,那本是画家跟音乐家扎堆儿的地方。4、时令进入深秋,花木不再张扬,荒草不再恣意妄为,秋虫也三缄其口,秋忙碌着...